Genesis 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kobieta odpowiedziała: Możemy jeść owoce z drzew w ogrodzie.
Polish Gdansk
I rzekła niewiasta do węża: Z owocu drzewa sadu tego pożywamy;
Polish Gdansk 2017
I kobieta odpowiedziała wężowi: Możemy jeść owoce z drzew [tego] ogrodu;
Polish NBG
A niewiasta powiedziała do węża: Możemy spożywać z owocu drzew ogrodu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kobieta odpowiedziała wężowi: Owoce z drzew ogrodu spożywamy.
polish
A kobieta odpowiedziała wężowi: Możemy jeść owoce z drzew ogrodu,