Genesis 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wówczas wąż zapewnił kobietę: Na pewno nie pomrzecie.
Polish Gdansk
I rzekł wąż do niewiasty: Żadnym sposobem śmiercią nie pomrzecie;
Polish Gdansk 2017
I wąż powiedział do kobiety: Na pewno nie umrzecie;
Polish NBG
A wąż powiedział do niewiasty: Umrzeć nie umrzecie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wówczas wąż powiedział do kobiety: Na pewno nie umrzecie.
polish
Na to rzekł wąż do kobiety: Na pewno nie umrzecie,