Genesis 32:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jakub również poszedł swoją drogą. Spotkał na niej aniołów Bożych.
Polish Gdansk
Potem Laban wstawszy bardzo rano, pocałował syny swoje i córki swe, i błogosławił im; a odszedłszy, wrócił się Laban na miejsce swoje.
Polish Gdansk 2017
Jakub też poszedł swoją drogą i spotkali go aniołowie Boga.
Polish NBG
A z rana Laban wstał, ucałował swe wnuki, swoje córki, pobłogosławił ich i poszedł; Laban wrócił do swego miejsca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jakub też poszedł swoją drogą i spotkali go aniołowie Boży.
polish
A Jakub też poszedł drogą swoją i spotkali go aniołowie Boży.