Genesis 32:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

dwieście kóz i dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów,

I przenocował tam onej nocy, i wziął z tego, co miał przy ręku, upominek dla Ezawa, brata swego.

Polish Gdansk 2017

Dwieście kóz i dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów;

I tam przenocował tej nocy, po czym wziął pod swą rękę z tego co miał, jako podarek dla swojego brata Esawa:

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

dwieście kóz i dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów,

dwieście kóz i dwadzieścia kozłów, dwieście owiec i dwadzieścia baranów,