Genesis 34:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Powiedział też Sychem do swego ojca Chamora: Weź mi tę dziewczynę za żonę.
Polish Gdansk
Tedy Sychem rzekł do Hemora, ojca swego, mówiąc: Weźmij mi te dzieweczkę za żonę.
Polish Gdansk 2017
Potem Sychem powiedział do swego ojca Chamora: Weź mi tę dziewczynę za żonę.
Polish NBG
Szechem powiedział więc do swego ojca Chamora, mówiąc: Weź mi to dziewczę za żonę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powiedział też Sychem do Chamora, swego ojca: Weź mi tę dziewczynę za żonę.
polish
I rzekł Sychem do Chamora, ojca swego: Weź mi tę dzieweczkę za żonę.