Genesis 34:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy Chamor, ojciec Sychema, przyszedł do Jakuba, aby z nim porozmawiać.
Polish Gdansk
Tedy wyszedł Hemor, ojciec Sychemów, do Jakóba, aby z nim mówił.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Chamor, ojciec Sychema, wyszedł do Jakuba, aby z nim porozmawiać.
Polish NBG
Zaś Chamor, ojciec Szechema, wyszedł do Jakóba, aby się z nim rozmówić.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy wyszedł Chamor, ojciec Sychema, do Jakuba, aby z nim porozmawiać.
polish
Chamor, ojciec Sychema, udał się do Jakuba, aby się z nim rozmówić.