Genesis 35:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Potem Bóg wzniósł się w górę z miejsca, gdzie rozmawiał z Jakubem.
Polish Gdansk
I odszedł Bóg od niego z miejsca, na którem mówił z nim.
Polish Gdansk 2017
I Bóg odszedł od niego z miejsca, na którym z nim rozmawiał.
Polish NBG
I Bóg wzniósł się od niego z miejsca, na którym z nim mówił.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potem uniósł się znad niego Bóg w miejscu, w którym z nim rozmawiał.
polish
I odszedł Bóg od niego w górę z miejsca, gdzie z nim rozmawiał.