Genesis 35:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jakub postawił na jej grobie pomnik, który do dziś jest znany jako pomnik grobu Racheli.
Polish Gdansk
I postawił Jakób znak nad grobem jej; toć jest znak grobu Rachelinego aż po dziś dzieó.
Polish Gdansk 2017
I Jakub postawił pomnik na jej grobie. To [jest] pomnik grobu Racheli aż do dziś.
Polish NBG
A Jakób postawił pomnik na jej grobie; i to jest po dzień dzisiejszy pomnik grobu Racheli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I postawił Jakub pomnik na jej grobie, to pomnik Grobu Racheli – do dzisiaj.
polish
A Jakub postawił na jej grobie pomnik. Pomnik ten jest na grobie Racheli po dziś dzień.