Genesis 36:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Ci natomiast byli synami Choryty Seira i zamieszkiwali tę ziemię: Lotan, Szobal, Sibon, Ana,

Ci też są synowie Seira Chorejczyka, mieszkający w onej ziemi: Lotan, i Sobal, i Sebeon, i Hana.

Polish Gdansk 2017

A to [są] synowie Seira, Choryty, mieszkańcy tej ziemi: Lotan, Szobal, Sibeon i Ana;

Ale w tym kraju zamieszkali synowie Chorejczyka Seira: Lotan, Szobal, Cybeon, Ana,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Ci [natomiast] byli synami Seira, Choryty, [synami] mieszkańców tej ziemi: Lotan i Szobal, i Sibon, i Ana,

Oto synowie Seira, Choryty, tubylców tego kraju: Lotan, Szobal, Sybeon i Ana,