Genesis 37:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i wrzucili go do studni. Studnia ta była wyschnięta. Nie było w niej wody.

A porwawszy go, wrzucili go w studnią, która studnia była czcza, i nie było w niej wody.

Polish Gdansk 2017

Następnie chwycili go i wrzucili do studni, która [była] pusta, bez wody.

Także wzięli go i wrzucili do dołu; a ten dół był pusty, nie było w nim wody.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i wzięli go, i wrzucili go do studni. Studnia ta zaś była wyschnięta, nie było w niej wody.

pochwycili go i wrzucili go do studni. A studnia ta była wyschnięta, nie było w niej wody.