Genesis 37:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Posłuchajcie, proszę — powiedział — co za sen mi się przyśnił.
Polish Gdansk
Bo rzekł do nich: Słuchajcie proszę snu tego, który mi się śnił.
Polish Gdansk 2017
Bo powiedział im: Posłuchajcie, proszę, snu, który mi się przyśnił.
Polish NBG
Bowiem powiedział do nich: Posłuchajcie tego snu, który mi się przyśnił.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A powiedział im: Posłuchajcie, proszę, o czym był sen, który mi się przyśnił:
polish
Powiedział im bowiem: Słuchajcie, proszę, tego snu, który mi się śnił: