Genesis 39:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Szatę, którą zostawił Józef, zatrzymała przy sobie aż do powrotu męża.

I zatrzymała jego szatę u siebie, aż przyszedł pan jego do domu swego;

Polish Gdansk 2017

I zatrzymała u siebie jego szatę, aż przyszedł do domu jego pan;

Zostawiła u siebie także jego szatę, aż do przybycia do domu jego pana.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I położyła jego szatę przy sobie do przybycia pana do swego domu.

I położyła szatę jego obok siebie aż do przybycia pana domu.