Genesis 4:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lamech pojął dwie żony. Jednej było na imię Ada, a drugiej Sylla.
Polish Gdansk
I pojął sobie Lamech dwie żony; imię jednej, Ada, a imię drugiej, Sella.
Polish Gdansk 2017
I Lamek pojął sobie dwie żony. Imię jednej [było] Ada, a drugiej – Silla.
Polish NBG
Zaś Lemech pojął sobie dwie żony; imię jednej to Ada, a imię drugiej to Cylla.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lamech pojął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a imię drugiej Sila.
polish
Lamech pojął sobie dwie żony. Imię jednej było Ada, a imię drugiej Sylla.