Genesis 40:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto wykład — zaczął Józef. — Trzy pędy to trzy dni.
Polish Gdansk
Tedy mu powiedział Józef: Ten jest wykład snu tego: Trzy gałązki, trzy dni są.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Józef powiedział mu: Takie [jest] wytłumaczenie tego snu: Trzy gałązki to trzy dni.
Polish NBG
Zatem Josef do niego powiedział: Oto jego wykład: Trzy gałązki to trzy dni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Józef mu powiedział: Taki jest jego wykład: trzy pędy, to trzy dni.
polish
Wtedy rzekł mu Józef: Taki jest jego wykład: trzy pędy, to trzy dni.