Genesis 42:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Choć Józef rozpoznał braci, oni go nie rozpoznali.
Polish Gdansk
Tedy poznał Józef bracią swą; ale go oni nie poznali.
Polish Gdansk 2017
Józef rozpoznał swoich braci, ale oni go nie poznali.
Polish NBG
Tak Josef poznał swoich braci, ale oni go nie poznali.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A choć Józef poznał swoich braci, oni go nie poznali.
polish
Chociaż Józef poznał braci swoich, oni go jednak nie poznali.