Genesis 45:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Widzicie na własne oczy i widzi mój brat Beniamin, że to moje usta wam to oznajmiają.
Polish Gdansk
A oto, oczy wasze widzą, i oczy brata mego, Benjamina, że usta moje mówią do was.
Polish Gdansk 2017
A oto wasze oczy i oczy mego brata Beniamina widzą, że moje usta do was mówią.
Polish NBG
Oto wasze oczy oraz oczy mojego brata Biniamina widzą, że to me usta do was mówią.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A oto widzą wasze oczy i oczy mojego brata, Beniamina, że to moje usta wam to oznajmiają.
polish
A oto widzą oczy wasze i oczy brata mego, Beniamina, że to ja mówię do was.