Genesis 47:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na koniec Jakub pobłogosławił faraona i wyszedł od niego.
Polish Gdansk
Zatem pobłogosławiwszy Jakób Faraonowi, wyszedł od oblicza Faraonowego.
Polish Gdansk 2017
Potem Jakub pobłogosławił faraona i odszedł sprzed jego oblicza.
Polish NBG
Nadto Jakób pobłogosławił faraona, po czym wyszedł sprzed oblicza faraona.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I pobłogosławił Jakub faraona, i wyszedł sprzed oblicza faraona.
polish
Potem pobłogosławił Jakub faraona i wyszedł od faraona.