Genesis 49:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Naftali — puszczona wolno łania, która rodzi piękne sarnięta.
Polish Gdansk
Neftali jako łani wypuszczona, mówiąc piękne słowa.
Polish Gdansk 2017
Neftali [jak] wypuszczona łania, mówiący piękne słowa.
Polish NBG
Naftali chyża łania; on przemawia pięknymi słowami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Naftali – puszczona wolno łania, która wydaje piękne sarnięta.
polish
Naftali - smukła łania, rodzi ładne sarnięta.