Genesis 49:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Chcą go zgnębić, strzelają, niechęć trawi łuczników,

Acz gorzkością napełnili go, i strzelali naó, a nienawidzili go strzelcy.

Polish Gdansk 2017

Choć napoili go goryczą i strzelali do niego, i nienawidzili go strzelcy;

Ale jątrzą go, strzelają do niego i prześladują go łucznicy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I rozgoryczają go, i strzelają, i żywią urazę łucznicy,

Niepokoją go, strzelają nań i zwalczają go łucznicy,