Genesis 5:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy zaś Noe miał pięćset lat, urodzili mu się Sem, Cham i Jafet.
Polish Gdansk
A gdy było Noemu pięć set lat, spłodził Noe Sema, Chama, i Jafeta.
Polish Gdansk 2017
A gdy Noe miał pięćset lat, spłodził Sema, Chama i Jafeta.
Polish NBG
A Noach był w wieku pięciuset lat, gdy Noach spłodził Szema, Chama i Jafeta.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy Noe miał pięćset lat, zrodził Noe Sema, Chama i Jafeta.
polish
A Noe miał pięćset lat, gdy zrodził Sema, Chama i Jafeta.