Genesis 50:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Józef odpowiedział: Nie bójcie się! Czy ja zajmuję miejsce Boga?
Polish Gdansk
I rzekł do nich Józef: Nie bójcie się: bo azażem ja wam za Boga?
Polish Gdansk 2017
Józef powiedział do nich: Nie bójcie się. Czyż ja jestem na miejscu Boga?
Polish NBG
A Josef do nich powiedział: Nie obawiajcie się; czy ja jestem na miejscu Boga?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Józef powiedział do nich: Nie bójcie się! Czy ja zajmuję miejsce Boga?
polish
A Józef rzekł do nich: Nie bójcie się! Czyż ja jestem na miejscu Boga?