Genesis 7:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Noe postąpił dokładnie tak, jak mu polecił PAN.

Uczynił tedy Noe według wszystkiego, jako mu był Pan rozkazał.

Polish Gdansk 2017

Noe uczynił więc wszystko, co mu PAN rozkazał.

Zatem Noach spełnił wszystko tak, jak mu polecił Bóg.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I uczynił Noe wszystko tak, jak mu przykazał JHWH.

I uczynił Noe wszystko tak, jak mu rozkazał Pan.