Genesis 8:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odczekał kolejnych siedem dni. Wypuścił ją ponownie.
Polish Gdansk
A poczekawszy jeszcze drugie siedem dni, po wtóre wypuścił gołębicę z korabia.
Polish Gdansk 2017
A gdy odczekał jeszcze drugie siedem dni, ponownie wypuścił gołębicę z arki.
Polish NBG
A gdy przeczekał jeszcze siedem dalszych dni, znowu wypuścił z arki gołębicę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I odczekał jeszcze dalsze siedem dni, i znów wypuścił gołębicę z arki.
polish
Poczekawszy jeszcze następne siedem dni, znów wypuścił gołębicę z arki.