Genesis 8:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Następnie, po upływie czterdziestu dni, Noe otworzył wykonane przez siebie okno.

I stało się po skoóczeniu czterdziestu dni, otworzył Noe okno korabia, które był uczynił.

Polish Gdansk 2017

Po upływie czterdziestu dni Noe otworzył okno arki, które zrobił.

I stało się, że po upływie czterdziestu dni Noach otworzył okno arki, które wcześniej uczynił.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I stało się po upływie czterdziestu dni, że otworzył Noe okno, które uczynił.

Po czterdziestu dniach otworzył Noe okno, które uczynił.