Genesis 8:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wypuścił przez nie kruka. Ptak wylatywał i wracał, póki nie ustąpiła z ziemi woda.

I wypuścił kruka, który tam i sam latając, zasię się wracał, aż oschły wody na ziemi.

Polish Gdansk 2017

I wypuścił kruka, który wylatywał i wracał, aż wyschły wody na ziemi.

Wypuścił także kruka, a ten wciąż latał tam i z powrotem, dopóki nie oschły wody na ziemi.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wypuścił kruka, który wylatywał i wracał, aż wyschły wody na ziemi.

I wypuścił kruka, który wylatywał i wracał, aż wyschły wody na ziemi.