Genesis 9:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Następnie oświadczył Bóg Noemu oraz jego synom:

Tedy rzekł Bóg do Noego, i do synów jego z nim, mówiąc:

Polish Gdansk 2017

Potem Bóg powiedział do Noego i do jego synów z nim:

Bóg oświadczył też Noachowi oraz z nim jego synom, mówiąc:

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I powiedział Bóg do Noego i do jego synów z nim, mówiąc:

Nadto rzekł Bóg do Noego i do jego synów, którzy byli z nim, mówiąc: