Habakkuk 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przed Nim wyruszy plaga, Jego śladami wyruszy pomór!
Polish Gdansk
Przed obliczem jego szedł mór, a węgle pałające szły przed nogami jego.
Polish Gdansk 2017
Przed nim szła zaraza, płonące węgle szły przed jego nogami.
Polish NBG
Przed Jego obliczem idzie mór, a w ślad za nim ciągnie zaraza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przed Nim pójdzie zaraza, pomór wyruszy Jego śladami.
polish
Przed nim idzie zaraza, a za nim podąża mór.