Hebrews 10:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

gdzie czeka, aż wszyscy wrogowie padną u Jego stóp.

i czeka odtąd, aż Jego wrogowie staną się podnóżkiem dla Jego stóp.

Na koniec oczekując, ażby położeni byli nieprzyjaciele jego podnóżkiem nóg jego.

Polish Gdansk 2017

Oczekując odtąd, aż jego nieprzyjaciele będą położeni jako podnóżek pod jego stopy.

Nadto czeka, aż jego nieprzyjaciele zostaną położeni jako podnóżek jego stóp.

Teraz oczekuje On jedynie, by Jego wrogowie zostali rzuceni Mu pod stopy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

oczekując już tylko, aż Jego nieprzyjaciele staną się podnóżkiem dla Jego stóp.

oczekując teraz, aż nieprzyjaciele jego położeni będą jako podnóżek stóp jego.