Hebrews 10:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
I nie będę pamiętał o ich grzechach oraz złych czynach”.
Polish 2018
dodaje: a ich grzechów i nieprawości już więcej nie wspomnę.
Polish Gdansk
A grzechów ich i nieprawości ich nie wspomnę więcej:
Polish Gdansk 2017
[Potem dodaje]: A ich grzechów i nieprawości więcej nie wspomnę.
Polish NBG
a ich grzechów oraz nieprawości nie będę już wspominał.
Polish NPD
a grzechów ich wspominać już więcej nie będę”.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
też [dodaje]: ich grzechów i nieprawości już nie wspomnę.
polish
dodaje: A grzechów ich i ich nieprawości nie wspomnę więcej.