Hebrews 12:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Nasz Bóg jest bowiem tak potężny, jak ogień, który może wszystko pochłonąć.
Polish 2018
Nasz Bóg bowiem jest ogniem, który może strawić wszystko.
Polish Gdansk
Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym.
Polish Gdansk 2017
Nasz Bóg bowiem jest ogniem trawiącym.
Polish NBG
Bowiem nasz Bóg jest także ogniem trawiącym.
Polish NPD
Dbajmy o to, gdyż Bóg nasz pochłonie ogniem wszystko, co jest grzeszne i nietrwałe!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
bowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym.
polish
Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym.