Hebrews 13:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Jezus Chrystus nigdy się nie zmienia. W przeszłości był dokładnie taki sam, jaki jest dziś i jaki będzie w przyszłości.
Polish 2018
Jezus Chrystus wczoraj i dziś — ten sam i na wieki.
Polish Gdansk
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, tenże i na wieki.
Polish Gdansk 2017
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki.
Polish NBG
Jezus Chrystus wczoraj i dzisiaj ten sam, także na wieki.
Polish NPD
Nigdy nie zapominajcie, że Jezus Chrystus jest zawsze taki sam: wczoraj, dziś i na wieki!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jezus Chrystus wczoraj i dziś – ten sam i na wieki.
polish
Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki.