Hebrews 5:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Bóg zaś uczynił Go najwyższym kapłanem, na wzór Melchizedeka.
Polish 2018
nazwany przez Boga Arcykapłanem według porządku Melchizedeka.
Polish Gdansk
Nazwany będąc od Boga kapłanem najwyższym według porządku Melchisedekowego.
Polish Gdansk 2017
Nazwany przez Boga najwyższym kapłanem według porządku Melchizedeka.
Polish NBG
zaś przez Boga został nazwany Arcykapłanem według porządku Melchicedeka.
Polish NPD
Po to właśnie Bóg przedstawił Go jako Arcykapłana według wzorca wcześniej przedstawionego w kapłaństwie Melchizedeka.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
nazwany przez Boga Arcykapłanem według porządku Melchizedeka.
polish
i został obwieszczony przez Boga jako arcykapłan według porządku Melchisedeka.