Hebrews 5:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
A składając ofiary, czyni to nie tylko za grzechy innych, ale i za własne.
Polish 2018
Właśnie ze względu na nie musi zarówno za lud, jak i za samego siebie składać ofiary za grzechy.
Polish Gdansk
A dla tej jest powinien, jako za lud, tak i sam za się ofiarować za grzechy.
Polish Gdansk 2017
I z tego powodu powinien, jak za lud, tak i za samego siebie składać ofiary za grzechy.
Polish NBG
Więc z jej powodu musi złożyć ofiary za grzechy za lud, jak i za siebie.
Polish NPD
Z tego powodu musiał on składać ofiary przebłagalne zarówno za grzechy ludu, jak i za własne.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i ze względu na nią musi tak za lud, jak i za samego siebie składać ofiary za grzechy.
polish
Z powodu niej powinien też zarówno za lud, jak i za samego siebie składać ofiary za grzechy.