Hebrews 6:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

zaczęli poznawać słowo Boże i dowiedzieli się o wspaniałym, przyszłym świecie,

którzy zakosztowali wspaniałości Słowa Bożego oraz mocy przyszłego wieku,

Skosztowali też dobrego słowa Bożego i mocy przyszłego wieku,

Polish Gdansk 2017

Zakosztowali też dobrego słowa Bożego i mocy przyszłego wieku;

skosztowali szlachetnego tematu mocy Boga, lecz także przyszłego porządku

oraz posmakowaniu wspaniałości Bożego Słowa, w którym poznali moc przyszłego wieku –

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

i którzy posmakowali dobroci słowa Bożego oraz [przejawów] mocy przyszłego wieku –

i zakosztowali Słowa Bożego, że jest dobre oraz cudownych mocy wieku przyszłego -