Hebrews 7:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Widać więc jeszcze wyraźniej, że pojawił się nowy kapłan, na wzór Melchizedeka.

Jest to tym bardziej oczywiste, że na podobieństwo Melchizedeka pojawia się inny kapłan,

Owszem obficie to jeszcze i z tego jawna jest, iż powstał inszy kapłan według porządku Melchisedekowego,

Polish Gdansk 2017

Jest to jeszcze bardziej oczywiste, skoro na podobieństwo Melchizedeka pojawia się inny kapłan;

Zatem jest to jeszcze bardziej oczywiste, skoro powstaje inny kapłan, na podobieństwo Melchicedeka,

Sprawa staje się jeszcze bardziej oczywista, gdy czytamy, że Bóg zapowiedział, iż na podobieństwo Melchizedeka ustanowi innego kapłana,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I jest to tym bardziej oczywiste, że na podobieństwo Melchizedeka ustanawiany jest inny kapłan,

A staje się to jeszcze bardziej rzeczą oczywistą, jeśli na podobieństwo Melchisedeka powstaje inny kapłan,