Hebrews 9:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Potem rzekł: „Oto krew przymierza, które zawarł z wami Bóg”.
Polish 2018
i powiedział: To jest krew przymierza, które Bóg dla was ustanowił.
Polish Gdansk
Mówiąc: Tać jest krew przymierza, które wam Bóg przykazał.
Polish Gdansk 2017
Mówiąc: To jest krew przymierza, które Bóg dla was ustanowił.
Polish NBG
mówiąc: To jest krew Testamentu, który Bóg rozporządził w stosunku do was.
Polish NPD
mówiąc: Oto krew przymierza, które PAN zawarł z wami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i powiedział: To jest krew przymierza, które Bógt dla was ustanowił.
polish
mówiąc: To jest krew przymierza, które Bóg dla was ustanowił.