Hebrews 9:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
W drugiej części, oddzielonej zasłoną—zwanej miejscem najświętszym
Polish 2018
Za drugą zasłoną znajdowała się część wewnętrzna przybytku, zwana miejscem najświętszym.
Polish Gdansk
A za drugą zasłoną był przybytek, który zwano świątnicą najświętszą,
Polish Gdansk 2017
Za drugą zaś zasłoną był przybytek, który zwano Miejscem Najświętszym.
Polish NBG
Zaś za drugą zasłoną miejsce nazywane Święte Świętych,
Polish NPD
w drugiej zaś, za zasłoną, było miejsce najświętsze,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
za drugą zaś zasłoną namiot zwany miejscem najświętszym,
polish
za drugą zaś zasłoną był przybytek, zwany miejscem najświętszym,