Hosea 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Samaria legnie w gruzach! A jej król? Będzie jak drzazga miotana po powierzchni wody.
Polish Gdansk
Bo lud mój udał się na to, aby się odwracał odemnie; a chociaż go wołają do Najwyższego, przecież go nikt nie wywyższa.
Polish Gdansk 2017
Król Samarii zostanie wycięty jak piana na powierzchni wody.
Polish NBG
Szomron zginie; jego król jest jak szczapa na powierzchni wody!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Samaria będzie zburzona! Jej król? Jak drzazga na powierzchni wody.
polish
Samaria będzie zburzona, jej król podobny do drzazgi na powierzchni wody.