Hosea 2:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Bo usunę z jej ust imiona baalów, nikt nie wspomni już ich imienia.

Polish Gdansk 2017

I poślubię cię sobie na wieki; poślubię cię sobie w sprawiedliwości, w sądzie, w miłosierdziu i w litości.

Usunę imiona Baalów z jej ust i nie będą więcej wspomniani swoim imieniem.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I usunę z jej ust imiona baalów, i już nie będą wspominane ich imiona.

Wtedy usunę z jej ust imiona Baalów, tak że ich imion nie będzie się już wspominać.