Hosea 6:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gilead to miasto czyniących nieprawość, miejsce naznaczone śladami krwi.
Polish Gdansk
Efraim ten się z narodami zmieszał; Efraim będzie jako podpłomyk nieprzewracany.
Polish Gdansk 2017
Gilead jest miastem czyniących nieprawość, splamionym krwią.
Polish NBG
Gilead jest poznaczony krwią, niczym ogród złoczyńców.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gilead to miasto czyniących nieprawość, naznaczone śladami krwi.
polish
Gilead jest miastem złoczyńców, splamionym krwią.