Hosea 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Królowie cieszą się ich złem, książęta zaś ich oszustwami.
Polish Gdansk
Ale Izrael opuścił dobro; przetoż go nieprzyjaciel gonić będzie.
Polish Gdansk 2017
Króla rozweselają swoją niegodziwością, a książąt swymi kłamstwami.
Polish NBG
Swą niecnością rozweselają króla, a panów swoją obłudą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozweselają króla swoim złem, książąt zaś swoimi oszustwami.
polish
Króla pozyskują sobie swoją złością, a książąt swoimi kłamstwami.