Hosea 8:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Izrael odrzucił jednak dobro, niech go ściga wróg!
Polish Gdansk
Nie będą mieszkać w ziemi Paóskiej; ale się Efraim wróci do Egiptu, a w Assyryi nieczyste rzeczy jeść będą.
Polish Gdansk 2017
[Ale] Izrael odrzucił dobro. Wróg będzie go ścigać.
Polish NBG
Lecz Israel wzgardził dobrem – dlatego będzie go ścigał wróg!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Izrael odrzucił [jednak] dobro, niech go ściga wróg!
polish
Izrael odrzucił to, co dobre, niechże go ściga nieprzyjaciel!