Isaiah 1:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Syjon zostanie odkupiony przez sąd i przez sprawiedliwość ci, którzy się na nim nawrócą.

Syon w sądzie okupione będzie, a ci, co się do niego nawrócą, w sprawiedliwości.

Polish Gdansk 2017

Syjon zostanie odkupiony przez sąd, a jego nawróceni – przez sprawiedliwość.

Cyon będzie wyzwolony sądem, a jego nawróceni – sprawiedliwością.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Syjon będzie odkupiony przez sąd, a ci, którzy się na nim nawrócą, przez sprawiedliwość.

Syjon będzie odkupiony przez sąd, a ci, którzy się w nim nawrócą, przez sprawiedliwość.