Isaiah 10:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
[Asyryjczyk] najechał Ajat. Przechodzi przez Migron. W Mikmas zostawia swój tabor.
Polish Gdansk
Przyciągnie do Ajat, przejdzie przez Migron, w Machmas złoży oręż swój.
Polish Gdansk 2017
Przybył do Ajjat, przeszedł przez Migron, w Mikmas zostawił swój oręż.
Polish NBG
Przybywa do Ajat, przechodzi przez Migron, w Michmas składa swoje rynsztunki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Asyryjczyk] najechał Ajat. Przeszedł przez Migron, w Michmas zostawia swój tabor.
polish
Wyruszył z Rimmon, uderza na Ajjat, przechodzi przez Migron, w Michmas zostawia swój tabor.