Isaiah 10:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Krzycz na cały głos, córko Galim! Nasłuchuj, Laisz! O, biedne Anatot!
Polish Gdansk
Podnieś głos twój, córko Gallim! niech słyszą w Lais, o ubogie Anatot!
Polish Gdansk 2017
Podnieś swój głos, córko Gallim! Niech słyszą w Laisz, biedny Anatot!
Polish NBG
Wykrzykuj twoim głosem, córo Gallim, nasłuchuj Laiszo, biedne Anatot!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Piszcz swoim głosem, córko Galim! Nasłuchuj, Laiszo! O, biedne Anatot!
polish
Krzycz głośno, Gallim, nasłuchuj, Laisza! Odezwij się do niej, Anatot!