Isaiah 11:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wyrośnie Różdżka z pnia Jessaja, zaowocuje Pęd z jego korzeni.

Ale wyjdzie rószczka ze pnia Isajego, a latorostka z korzenia jego wyrośnie.

Polish Gdansk 2017

I wyjdzie gałązka z pnia Jessego, a latorośl z jego korzenia wyrośnie.

Wyrośnie odrośl z pnia Iszaja, a pęd z jego korzenia się rozrośnie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wyjdzie Różdżka z pnia Jiszaja, a Pęd z jego korzeni zaowocuje.

I wyrośnie różdżka z pnia Isajego, a pęd z jego korzeni wyda owoc.