Isaiah 13:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Każdego, którego znajdą, zabiją! Każdego złapanego zwali miecz!
Polish Gdansk
Ktokolwiek znaleziony będzie, przebity będzie; a każdy, którzy się kolwiek do nich przyłączy, od miecza polęże.
Polish Gdansk 2017
Każdy, kogo znajdą, zostanie przebity; a każdy, kto się do nich przyłączy, polegnie od miecza.
Polish NBG
Ktokolwiek się nawinie – będzie przebity, a ktokolwiek zostanie pochwycony – padnie od miecza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Każdego, kogo znajdą, przebiją, i każdy, kogo złapią, padnie od miecza!
polish
Każdy, kogo znajdą, zostanie przebity, a każdy, kogo złapią, padnie od miecza.