Isaiah 14:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tymczasem zostałeś strącony do świata umarłych, i to w najgłębsze zakamarki przepaści!
Polish Gdansk
Wszakże strącon jesteś aż do piekła, w głębokość dołu.
Polish Gdansk 2017
Lecz zostaniesz strącony aż do piekła, do krańców dołu.
Polish NBG
Ale stoczyłeś się do Krainy Umarłych, do tylnej części dołu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Tymczasem jesteś strącony do Szeolu, w najgłębsze zakamarki przepaści!
polish
A oto strącony jesteś do krainy umarłych, na samo dno przepaści.