Isaiah 21:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyrok o Arabii. W lesie, w Arabii będziecie nocować, karawany Dedanitów!
Polish Gdansk
Brzemię na Arabiję. Po lasach Arabii noclegi miewać będziecie, o podróżni Dedaóscy!
Polish Gdansk 2017
Brzemię na Arabię. W lasach Arabii będziecie nocować, wy, karawany Dedanitów.
Polish NBG
Wypowiedź o Arabie. W zaroślach, na stepie, odbywacie noclegi dedańskie karawany.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyrok o Arabii. W lesie, w Arabii będziecie nocować, karawany Dedanitów!
polish
Wypowiedź o Arabii. Wy, karawany Dadanitów, którzy nocujecie w zaroślach w Arabii.