Isaiah 21:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bo tak powiedział mi Pan: Idź! Wystaw strażnika! Niech mówi, co widzi!
Polish Gdansk
Albowiem tak mi rzekł Pan: Idź, postaw stróża, któryby powiedział, cokolwiek ujrzy.
Polish Gdansk 2017
Tak bowiem powiedział mi Pan: Idź, postaw strażnika, niech mówi, co widzi.
Polish NBG
Bowiem Pan tak do mnie powiedział: Idź, postaw stróża; cokolwiek zobaczy, niech oznajmi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo tak powiedział do mnie Pan: Idź! Wystaw strażnika! Niech mówi, co widzi!
polish
bo tak rzekł do mnie Pan: Idź, wystaw strażnika, niech doniesie, co widzi.